I ended up looking up a couple of more things in Nefarious’ castle. They were of the pixel hunting variety, or otherwise something not telegraphed that well.
I probably would’ve stumbled across the solutions over a few days of wandering around in the game, but I think I’ll take this approach over that, this time around!
