Neat idea, I mean even the mundane ‘Monopoly’ had quite a number of variations on DOS, from text based to full graphical.
Biggest challenge I found with any digital adaption was the interpretation of the rules, often learning more rules that I previously knew of, or finding out a ‘rule’ may have been a ‘house rule’ and not an official one!