Yeah, the controls aren’t very intuitive, especially for the ski jumping events. I’ve found the Commodore 64 manual, which seems largely compatible with the DOS version too: https://archive.org/details/Winter_Games_1985_Epyx
It includes instructions on how to play each of the events, which helps a lot 🙂
