If you seem to have problems with the volume, check out the 1.3 patch (the gog version runs on 1.2!), and use alternate sound blaster drivers. I had the game set the SB-mixer volume from 100 to 6 at startup, and this maybe fixed it.
OR do what the FAQ says: set music to adlib and speech to sb.
