So it would seem there is no tate/vertical mode, and even the GOG port’s higher resolution doesn’t show any more screen space. Unless I’m missing something.
Apparently the original creator also has a Patreon, though again I don’t see mention of vertical mode.
If anyone knows more please help. This game is hard.